No. 13

Add to favorites
Ray Cooney
Image No. 13Image No. 13
Age limit

A comedy of our days in two acts 
Running time: 2 hours 30 min.

Performed in Ukrainian
Premiered on: 27 April 2002

Book tickets

26 January, Monday
18:00
12 February, Thursday
18:00

Stage Adaptation – Iryna Barkovska
Revival Director – Kyrylo Kashlikov
Set Design – Olena Korchyna
Costume Design – Olena Drobna
Updated Scenic Concept – Oleksii Vakarchuk
Composer – Vita Shpakovska
Assistant Directors – Serhii Lytvyn, Svitlana Royenko
Translated from the English by Mykhailo Mishyn

Prepare to be thoroughly entertained...
Out of Order by Ray Cooney (listed as No. 13) is a masterclass in modern farce – a time-honoured favourite among audiences, retaining its hilarity and zest precisely because one never quite knows what twist of fate awaits the characters next.
What begins as an apparently innocent affair between a junior minister and his boss’s secretary teeters constantly on the brink of scandal – and potentially even murder. The overriding objective? To ensure that no hidden truth is ever revealed. After all, no one present has the slightest interest in transparency.
The central figure in this whirlwind is the unassuming George Pigden, secretary to the minister, who – much to everyone’s surprise, including his own – finds himself at the heart of the chaos. Over the course of one endlessly eventful night, George is forced to assume a series of ever-more absurd guises: a young lover, a lecherous rogue, even a would-be assassin. He must fend off enraged husbands, frantic women, and – most inconveniently – contend with the lifeless body of a retired detective wedged awkwardly in a window frame. A corpse which, it must be said... well, we shan’t spoil the surprise.
And that’s only the beginning. Events unravel at breakneck speed, with dazzling theatricality, razor-sharp dialogue, and moments of side-splitting absurdity that culminate in an atmosphere of pure comic delight.
This is theatre at its most exuberant – reminding us of the joy of laughing at ourselves, of recognising our follies, and of acknowledging that a lie, no matter how noble the intent, is still a lie. And betrayal – by any name – remains betrayal.
As for No. 13... it has absolutely nothing to do with it. Or does it?

Cast:

Richard Willey, Member of Parlament  Petro Sova
George Pigden, secretary to the Prime Minister's Assistant  Andrii KovalenkoVladyslav Meleshko
Pamela Willey  Olena ChervonenkoHanna Hrinchak
Jane Worthington, secretary  Mariia HoncharovaDarya Katashynska
Ronnie Worthington, her husband  Dmytro SimonenkoOleksandr SokolenkoOlexander Valyuk
Gladys, lady  Dina AndriichukKateryna Meleshko
A Body, male, middle-aged  Evhen OvcharovVadym Yermishyn
The Manager  Oleh RoyenkoVictor Semyrozumenko
The Waiter  Hlib SuryahaStepan Yanchuk
The Maid  Mariia AgapitovaHelena Serhutina

Comments:

Оксана
07.03.2011
Ребята, идите- не пожалете!!!! Масса положительных эмоций,дикий восторг,отличное настроение-последствия спектакля.
Яна
04.02.2011
Да, если такой (простите никакой) спектакль вызывает ТАКИЕ восторги, ну это примерно как смеяться гомерическим хохотом, ели кто-то показал язык. Увы несложно угодить нашему зрителю.
Тарас
12.11.2010
10.11.2010 із вирішив дівчину запросити на дану постановку. Це в 2008році перший раз ходив на "№13". Тоді мені постановка сильно сподобалась. Я і знав, що цього разу, навіть якщо я її перегляну ще раз, не залишуся незадоволений. Саме так і сталося. Дівчині надзвичайно сподобалось. А я - знову сміявся і отримував масу позитиву від перегляду. Дуже позитивна комедія. Я ледь під стільцем не валявся. І особливо, оце ричання Пігдена, немов збудженого лева - "Рр-р-р-р-р-р-р....." в сценках із дружиною помічника прем"єр-міністра і з сестрою Фостер - просто доводило до сліз від сміху... Кирило - просто неперевершено грає цю роль.. Просто красунчик.. Браво!!!!
No name
24.06.2010
Вчера ходила на спектакль...))) Нет слов, как всегда потрясающе))) Смеялась как в первый раз, хотя смотрела уже 5-й и каждый раз открываю его для себя по-новому.Очень интересно наблюдать, как одна и та же шутка или ситуация обыгрываются с другой интонацией, чем в предыдущий раз. Ну а Кирилл, как всегда, бесподобен - БРАВО
No name
17.06.2010
Смотрела вчера этот спектакль.Он просто потрясающий! Нет слов передать свой восторг от него, получили море удовольствия и положительных эмоций!Зал просто лежал от хохота,не понимаю некоторых комментариев здесь,что спектакль затянутый и юмора мало..Спектакль отличный!На сегодняшний день пересмотрела около 80 процентов спектаклей в театре,и этот один из самых любимых.Обязательно пойду на него и не раз.И ,конечно, Кашликов и Кудря просто неотразимы в этом спектакле!
Виктория Михайловна
01.06.2010
Всем добрый вечер!
Решила немного написать о своих впечатлениях. Сегодня, 01/06/2010, была на этом спектакле. Что могу сказать? Я получила массу положительных эмоций! Все играли очень живо и было видно, что все актёры стараются! Но, всё же Кириллу Кашликову и Наталье Кудре за талант нужно "выписать" отдельную премию)))) Браво! Так держать!
И ещё...ТЕАТР ИМ. ЛЕСИ УКРАИНКИ - МОЙ ЛЮБИМЫЙ ТЕАТР В КИЕВЕ!
Алена
15.04.2010
Сегодня была на этом замечательном спектакле. Вообще я минимум 2 раза в месяц в театры хожу...но такого потрясения давно не испытывала. Это нечто! Если вначале я смеялась, в середине был смех сковь слезы, то во второй части у меня началась просто истерика и я уже плакала, так как сил смеяться просто не было. Это комедия на грани фола, когда зритель сходит с ума вместе с актерами. Их игра потрясающа, сюжет - нереален. Огромнейшее спасибо актерам, честь и хвала.
Она же.. МатильДА
29.03.2010
П.С. "Чудесен" был и мужчина, который даже не аутдорно, "загнал" мне билеты стоимостью 30грн - за 100.Я не против поддерживать "высокое" и очень даже "за", но было бы неплохо разницу с каждого билета перечислять на зарплатные карточки артистов или улучшение театрального реквизита.В общем, такой спекулятивный, классический утилитаризм минимизирует катарсис.


МатильДА
28.03.2010
Перед тем, как пойти в театр, прочитала отзывы. Немного скептически отнеслась к одам Кашликову и в принципе шла туда, помимо того что субботний вечер и нужно себя как-то развлечь, еще и посмотреть игру Его.. Кашликова..)Весь вечер не сводила с него глаз, он крут) Да, есть люди, которые притягивают внимание к себе не только из-за хорошей актерской работы, но и по каким-то алхимически - харизматическим особенностям. Браво! Касательно спектакля, не будь Кашликова - я осталась бы разочарована..
Наталья
24.03.2010
Добрый день!
Я хочу выразить ВОСТОРГ от спектакля №13!!!
Ходили на него 8 марта! Самый лучший подарок в этот день!!!
Замечательный спектакль!у меня просто от восхищения нет слов! Актерам - БРАВО!БРАВО! БРАВо!!!

To comment

Before writing a comment, read site rules.
WARNING! Comments of unregistered users will be posted on the site after verification by the administrator.

protect
go_up