The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Add to favorites
by Simon Stevens after Mark Haddon's novel
Image The Curious Incident of the Dog in the Night-TimeImage The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Oleksandr Kobzar, Vladyslav Meleshko Hanna Hrinchak Vladyslav Meleshko Oleksandr Kobzar Vladyslav Meleshko, Oleksandr Kobzar Vladyslav Meleshko Natalia Dolya Lidia Yaremchuk, Vladyslav Meleshko Tetyana Ostapenko Vladyslav Meleshko Vladyslav Meleshko Natalia Dolya Natalia Kudriavtseva, Vladyslav Meleshko Oleksandr Kobzar Vladyslav Meleshko Vladyslav Meleshko Oleksandr Kobzar, Vladyslav Meleshko Hanna Hrinchak, Volodymir Osadchiy Natalia Dolya, Vladyslav Meleshko Vladyslav Meleshko Oleksandr Kobzar, Vladyslav Meleshko Oleksandra Yena, Vladyslav Meleshko Natalia Dolya, Volodymir Raschuk Hanna Hrinchak Oleksandr Kobzar Iryna Novak, Volodymir Osadchiy Olexander Valyuk, Maxim Nikitin, Tetyana Ostapenko Natalia Dolya, Volodymir Raschuk Hanna Hrinchak, Oleksii Polischuk
Age limit

Two-act performance 
Running time: 2 hours 15 min. 

Performed in Ukrainian
Premiered on: 27 April 2018

Production – Kyrylo Kashlikov
Set and Costume Designer – Olena Drobna
Musical Solution – Vladislav Tenenbaum
Visual Appearance of the Performance – «Front Pictures»
Choreographer – Olga Goldys
Video Design – Oleksiy Rabin, Andriy Ryabin, Olexander Shabanov
Scenic Speech – Anna Grinchak
Stage Manager – Sergiy Litvin, Svitlana Roenko 
Translation from English – Anna Ivanchenko
Songs in the Performance – So Close, Max Richter - Sarajevo 

The play has been provided to the theater with the kind permission of Warners Bros. Entertainment

The performance is based on the novel by Mark Haddon, which has long become a world bestseller.
A dead neighbour dog is laying in front of Christopher. It is seven minutes past midnight, and the boy is the main suspect. Christopher decides to find the killer of the dog, not assuming that this investigation will throw him into the very hell of complex and unpredictable adult relationships, and force him to do the impossible - to change the usual course of life

 

Christopher Boone has a phenomenal memory and treats animals well, but he doesn’t stand to be touched and doesn’t understand anything in human emotions. He loves red colour, the Apollo mission, by Sherlock Holmes and dreams of becoming a mathematician.
This story, where the detective story is intertwined with melodrama and comedy, is full of deep drama: an adolescent with autism unable to experience emotions helped adults to solve an unbearable task for them, to learn to love each other.

 

The perfomance contains loud noises and gunshots.

Cast:

Christopher Boone  Vladyslav Meleshko
Siobhan, Christopher's teacher  Hanna Hrinchak
Ed, Christopher's father  Oleksandr Kobzar
Judy, Christopher's mother  Natalia DolyaIryna Novak
Mrs. Alexander  Nadiya KondratovskaNatalia KudriavtsevaLidia Yaremchuk
Mrs. Shears  Oleksandra Yena
Roger Shears  Volodymir RaschukPetro Sova
Desk sergeant  Volodymir OsadchiyVitalii Ovcharov
Mrs. Gascoyne, the head of Christopher's school  Taisiya BoykoOlena ChervonenkoTetyana Ostapenko
Reverend Peters  Evgen KhramtsovVitalii Ovcharov
First policeman / Cashier  Maksym AvksentievMaxim Nikitin
Train station policeman  Valeriy Haifulyn
Woman on the street/ Woman in the train  Mariia HoncharovaDariia KhvostenkoKateryna Meleshko
Christopher's friends  Mariia AgapitovaMykhailo HanevOleksandr HrekovOleh HudykIllya IsaienkoDariia KhvostenkoOlexander KriuchkovEvhen OvcharovYaroslav PrykopHelena SerhutinaDaryna Stepankova

Comments:

11.07.2018
Добрый день,подскажите пожалуйста, название мелодии которая звучит в конце первого действия, очень запала в голову.Спасибо
Василиса
10.07.2018
"Загадочное ночное убийство собаки" - это уже второй спектакль о людях "не таких как все". Первый мы смотрели "Ангелочек, или сексуальные неврозы наших родителей".
В обоих спектаклях речь идёт о людях с особенной психикой, с особенным отношением к окружающему миру.
Актеры, которые играют этих героев меня просто восхищают своим талантом. В "Ангелочке..." -это Елена Тополь (Дора), а в "Загадочном ..." - это Евгений Щербань (Кристофер).
Игра этих актеров завораживает, веришь их жестам, мимике. Можно только догадываться, сколько времени им нужно, чтобы выйти из образов своих героев, ведь на одной технике так не сыграешь. Без их таланта и профессионализма не получились бы такие великолепные спектакли.
Отдельное "Браво!" режиссерам этих спектаклей, что стопроцентно подобрали актеров на эти роли!
Очень тронул монолог матери (Натальи Доли)!

Театр русской драмы радует разнообразием репертуара, талантливыми актерами, режиссерами и всеми, кто принимает участие в создании прекрасных спектаклей.
Спасибо вам!
Творческого вдохновения и благодарных зрителей!
09.07.2018
Как можно поставить так спектакль, так подобрать актеров, так актерам прожить эту жизнь длинною в 2 часа? Мое сознание не понимает. Я обожаю Кирилла Кашликова как артиста, но ставить ТАКИЕ спектакли как режиссёр - это выше моего сознания. Я восхищена - эта фраза не может передать и части того, что и как я пережила, смотря этот шедевр. Обязательно ещё раз пересмотрю этот спектакль. Евгений -Вы настоящий талант!
09.07.2018
Спектакль «Загадкове нічне вбивство собаки» ми подивилися завдяки нашим друзям-театралам. Якщо в основі п’єси лежить літературний твір, я люблю спочатку читати твір. Таким чином краще зосереджуюсь на знахідках сценариста/режисера, на грі акторів. Враження від побаченого дуже й дуже позитивне. Жестова поведінка та інтонації головного героя (Крістофера) одразу змушують повірити в реальність того, що відбувається на сцені – масштаб 1:1. Доброта і щире намагання багатьох, хто хоче допомогти Крістоферові, (а ці якості в книзі Марка Геддона лише трансформуються через світобачення героя) стають виразно рельєфними в спектаклі. Стародавні греки не помилялися, коли віддавали перевагу трагічному в театральному мистецтві. Відчуваєш, що став якимсь кращим – мудрішим, співчутливішим – полишаючи глядацьку залу. Моментом мого внутрішнього «протесту», однак, була інтерпретація ролі поліціянтів – особливо тих, хто допитував Крістофера щодо вбивства собаки. Занадто щось вони схожі своєю грубістю на українських «минтів». У книзі мова британської поліції тверда, але фахова ввічливість витримана. Але то дрібниця. Театр Лесі Українки – це театр світового рівня. Не боюсь цього сказати, бо вдалося подивитися спектаклі відомих театрів в Нью-Йорку, Чикаго, Вашингтоні, Лондоні. Театр російської драми в Києві – поза всяким сумнівом – один із цих великих.
Ах, да, отдельная благодарность за ход со щенком - этот малыш растопил и покорил сердце каждого!
Имела честь и огромное удовольствие побывать сегодня на спектакле.
Это восторг и потрясение, от которых хотелось плакать и отбить все ладошки на поклонах артистов.
В этой постановке сошлось абсолютно всё и все те, кто участвовал в её создании, несомненно, выложились на все 100...0 процентов. Глубочайшая драма, которая держит в напряжении от начала до конца, которая не оставит равнодушным никого, заставит сопереживать и болеть за каждого персонажа, который несчастен по-своему.
Хочется отметить открытие, лично для меня, молодого и талантливого - Евгения Щербаня, который своей игрой пробрался в самое сердце.
"Загадочное ночное убийство собаки" - талантливо, профессионально, современно и пронзительно, не постесняюсь сказать, что это один из лучших спектаклей, которые мне доводилось видеть в жизни.
Браво - всем артистам, браво - всем, кто приложил руку к этому шедевру!
09.07.2018
Была 8.7.18. Потрясающий, трогательный (до слез) спектакль. Великолепная игра - Евгения Щербаня, искренне, от души. Все актеры молодцы. Талантливый парень. Интересная постановка, музыка и понравился видеоряд.
02.07.2018
Как театрал-любитель большинства ваших спектаклей, благодарю всех, кто соприкасался с данной постановкой, а также отдельное большое "верю!" и благодарность за пережитые эмоции Александру Кобзарю, Анне Гринчак и Наталье Доле. Вы неповторимы в этих ролях!
Рекомендую!
30.06.2018
Вчера была наконец-то)). Интересный, спецэффекты понравились.Дотронулись до души, как пишут в отзывах - это да.... Я ушла с грустинкой, так как пережила вместе с главным персонажем развод родителей, который уже был в моей жизни. Я быа с мамой. Она наконец-то увидела, что я тогда пережила. Это стоит многого....
Давно не испытывала такого глубокого эмоционального потрясения. Огромное спасибо режисеру и актерскому составу. Отдельная благодарность Щербань Евгению - каждая реплика прямиком в сердце.

To comment

Before writing a comment, read site rules.
WARNING! Comments of unregistered users will be posted on the site after verification by the administrator.

protect
go_up